I'm practicing writing in Spanish :)
Just a soft piece for the nighttime.
Solo es una pieza dulce para la noche.
Una poema acerca de el sol. ¡Gracias por lectura!
A poem about the sun. Thank you for reading!
English on second slide. This time it's just a more literal translation since it's three thirty in the morning and I'm not about to write eight rhyming eight syllable lines in English of all language...
Uno en español porque el último ya no tiene traducción.
Acércate un poco más a mí Quiero aprender un poco más sobre ti
A veces puedo sentir la locura entrando por mi espalda, apoderándose de mis piernas y mis brazos. Controlando mis dedos y sometiendo mis parpados. La oscuridad en la habitación deja de ser simple oscu...
I don't know how many people speak spanish in here, but I also wanted to share something of what I write in other languages. Hope you like it too.
Un pequeño pensamiento de algo que me hace sentir pequeño, al volverme al cielo.
Sobre mi relación complicada con mi madre.//About my complicated relationship with my mother.
English on last slide.
The English was tricky for this one on the last line because of the five syllable constraint and the fact that I don't like rhyming words with themselves, so if you see an impro...
Just a soft piece for the nighttime.
Solo es una pieza dulce para la noche.
Una poema acerca de el sol. ¡Gracias por lectura!
A poem about the sun. Thank you for reading!
English on second slide. This time it's just a more literal translation since it's three thirty in the morning and I'm not about to write eight rhyming eight syllable lines in English of all language...
Uno en español porque el último ya no tiene traducción.
Acércate un poco más a mí Quiero aprender un poco más sobre ti
A veces puedo sentir la locura entrando por mi espalda, apoderándose de mis piernas y mis brazos. Controlando mis dedos y sometiendo mis parpados. La oscuridad en la habitación deja de ser simple oscu...
I don't know how many people speak spanish in here, but I also wanted to share something of what I write in other languages. Hope you like it too.
Un pequeño pensamiento de algo que me hace sentir pequeño, al volverme al cielo.
Sobre mi relación complicada con mi madre.//About my complicated relationship with my mother.
English on last slide.
The English was tricky for this one on the last line because of the five syllable constraint and the fact that I don't like rhyming words with themselves, so if you see an impro...