Jerry volunteers to entertain terminally ill children; he is viciously heckled, and a girl with leukemia calls him a hack