Elaine steals a bird to save it from what she deems to be an "unfit" owner