A photo's taken as Elaine coughs a wet crumb onto J Peterman's face mid-toast at the Christmas party