Guy Fieri leaned in so his tongue gently moved against Frank’s ear