Is it too obvious to say that a subtweet is a subtweet?