Of Ancient China: Repressed Lovers

It was in the times that ancient are things and thoughts,

Our hearts blossomed.

Without once wearing a red veil,

Even touching of hands is reproved.

With suppressed desires,

Our eyes met, and we sighed.

A sachet with fishes dallying in lotuses,

May for now, just is enough to convey our feelings.