A modern-day worker living a demeaning life, and a slave violently demeaned for daring to live a life at all. Does either really have a choice?