Ben present at Leia's funeral through the Force bond, Rey is the only one witnessing the supreme leader falling on his knees, mourning in silence